Saturday, May 31, 2008

The US defence secretary says Burma is causing great loss



Burma policy costs lives, says US
US sailor on board USS Harpers Ferry
US naval ships are off the Burmese coast, ready to help the aid effort

US Defence Secretary Robert Gates has accused Burma of causing the loss of tens of thousands of lives by hindering international cyclone relief efforts.

Mr Gates said the United States had had ships and aircraft ready to help after Cyclone Nargis hit a month ago.

Unlike Indonesia and Bangladesh after major natural disasters, Burma had denied entry to the country, he said.

An estimated 2.4m people remain homeless and hungry following the cyclone, which struck on 2 May.

"Many other countries besides the United States also have felt hindered in their efforts," said Mr Gates, speaking at a security conference in Singapore.

"Despite these obstructions, we continue to get help into Burma, and remain poised to provide more," he added.

Woman cooks in temporary shelter at Twantay
The UN says it is too early to force people to leave temporary shelters

On Friday a senior UN official said any coercion of Burmese cyclone victims to return home was "completely unacceptable".

Terje Skavdal's remarks follow reports that Burma's military government had begun to evict homeless families from some government-run emergency camps.

It has given them bamboo poles and tarpaulins and told them to go and rebuild their lives, say reports.

Mr Skavdal, head of the UN Office for the Co-ordination of Humanitarian Affairs, said he could not confirm the camp closures but pointed out that the agency did not endorse premature return to areas with no services.

"People need to be assisted in the settlements and satisfactory conditions need to be created before they can return to their place of origins," said Mr Skavdal.

"Any forced or coerced movement of people is completely unacceptable."

'Bureaucratic hindrance'

A Unicef official, Teh Tai Ring, had earlier said camps set up by the government in the Irrawaddy Delta towns of Bogale and Labutta had been emptied, according to the Associated Press news agency.


map

Map of the cyclone zone
Will Burma keep its word on aid?
Burmese anger at junta

Mr Skavdal also complained of "bureaucratic hindrance" of aid workers and urged the junta to allow in 30 International Red Cross staff who were awaiting visas.

Last week, senior General Than Shwe assured UN Secretary General Ban Ki-moon all foreign aid workers would be allowed in.

The international community last week pledged $150m (£75m) for cyclone relief in Burma but state media lashed out at donors, saying the junta needed $11bn to rebuild the stricken country.

The Burmese-language daily, Myanma Ahlin, said cyclone survivors could get by without "bars of chocolate" from the international community.

At least 78,000 people have died as a result of the cyclone, and another 56,000 people are still missinSummary


ဆက္ဖတ္မယ္္ဆိုရင္....

Tuesday, May 27, 2008

ဒီပဲယင္းတုိက္ခုိက္မႈ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးသန္းေရႊ ကုိယ္တုိင္အမိန္႔ေပး ျမန္မာသံအရာရွိေဟာင္းေျပာ
31 May 2008

သန္းလြင္ထြန္း - အစီအစဥ္ကုိရယူရန္ (MP3) [Photo]
သန္းလြင္ထြန္း - နားဆင္ရန္ (MP3) [Photo]

လြန္ခဲ့တဲ့ ၅ ႏွစ္ ၂၀၀၃ ခုႏွစ္ ေမလကုန္မွာ ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ ဒီပဲယင္းလုပ္ၾကံတိုက္ခိုက္မႈကို ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊကိုယ္တိုင္က အမိန္႔ေပး ၫြန္ၾကားခဲ့တာ ျဖစ္တယ္လို႔ ျမန္မာ စစ္ေထာက္လွမ္းေရးနဲ႔ သံတမန္ အရာရွိေဟာင္း ျဖစ္တဲ့ ဗိုလ္မွဴး ေအာင္လင္းထြဋ္က ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။ ျမန္မာစစ္အစိုးရရဲ႕ ေထာက္ပံ့မႈကို ရထားတဲ့ ၾကံ့ခိုင္ဖြံ႔ၿဖိဳးေရး အသင္းနဲ႔ လူရမ္းကားေတြကေန ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ဦးတင္ဦးတို႔ ပါ၀င္တဲ့ အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီ အဖဲြ႔ခ်ဳပ္ရဲ႕ ကားတန္းကို အၾကမ္းဖက္ တိုက္ခိုက္ခဲ့တာေၾကာင့္ မိုလို႔ လူ ၇၀ ထက္မနဲ ေသဆံုးခဲ့ရတယ္လို႔ အတိုက္အခံ အဖြဲ႔၀င္ေတြက ဆိုပါတယ္။

ဗုိလ္မွဴးေအာင္လင္းထြဋ္ရဲ႕ ေနာက္ေၾကာင္းျပန္ ေျပာၾကားခ်က္ကို ဗီအိုေအ ဌာနမွဴး ဦးသန္းလြင္ထြန္းက တင္ျပထားပါတယ္။ ၂၀၀၃ ခုႏွစ္ ေမလ ၃၀ ရက္ေန႔ဟာ ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရးသမိုင္းမွာ အမဲစက္ ထင္က်န္ရစ္ေစမယ့္ ေသြးစြန္းတဲ့ ေန႔ရက္တစ္ရက္ ျဖစ္ပါတယ္။ အထက္ ျမန္မာျပည္ဘက္မွာ နယ္လွည့္စည္းရံုးေရးခရီး ထြက္ေနတဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၊ ဦးတင္ဦးတို႔ ဦးေဆာင္တဲ့ အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ရဲ႕ ယာဥ္တန္းကို ဒီပဲယင္းၿမိဳ႕နယ္အတြင္း ညေမွာင္မွိတ္ခ်ိန္မွာ ၾကံ့ခိုင္ဖြံ႔ၿဖိဳးေရး အဖြဲ႔၀င္ေတြ လူရမ္းကားေတြပါ ၀ိုင္းၿပီး ၿခံဳခိုတိုက္ခိုက္ခဲ့ၾကတာပါ။ ဒီမတိုင္ခင္ ရက္ေတြမွာလည္း အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ရဲ႕ စည္းရံုးေရးခရီးစဥ္တေလွ်ာက္ ဒီလူစုေတြရဲ႕ သဲသဲမဲမဲ လိုက္ေနာက္ယွက္မႈေတြ ရွိေနခဲ့ေပမယ့္ ဒီေလာက္ထိေတာ့ ေသြးေခ်ာင္းစီး တိုက္ခိုက္မႈကို က်ဴးလြန္လိမ့္မယ္လို႔ ဘယ္သူကမွ မထင္ခဲ့ၾကပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ ဒါဟာ တကယ့္ကို ရက္ရက္စက္စက္ စီမံလုပ္ၾကံမႈ တစ္ခုသာ ျဖစ္ပါတယ္လို႔ ျမန္မာ စစ္ေထာက္လွမ္းေရး အရာရွိေဟာင္းနဲ႔ သံတမန္ေဟာင္း တစ္ဦးျဖစ္သူ ဗိုလ္မွဴး ေအာင္လင္းထြဋ္က ဗီအိုေအကို အခုလို ေျပာျပခဲ့ပါတယ္။ “အမွန္တိုင္း ေျပာရရင္ေတာ့ သူတို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကိုေတာ့ ရွင္းရွင္းေျပာရရင္ေတာ့ အေသ လုပ္ၾကံတာပဲခင္ဗ်။ က်ေနာ္ သိသေလာက္ေပါ့ေလ။ ေနာက္ပိုင္း က်ေနာ္တို႔ ျပန္ေျပာၾကတဲ့ အခါမွာေပါ့။ အဲဒီေတာ့ ကံေကာင္းတာက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကားဟာ ထိပ္ဆံုးက ျဖစ္ၿပီးေတာ့မွ ေနာက္ဆံုး သူ႔ကားက ေမာင္းၿပီးေတာ့မွ ေျပးၿပီး ထြက္သြားႏိုင္တယ္လို႔ သိရတယ္။ ေနာက္ပိုင္းမွာ က်ေနာ္တို႔ ရဲစခန္းတစ္ခုမွာ သြားၿပီးေတာ့ သတင္းပို႔တယ္လို႔ က်ေနာ္တို႔ သိပါတယ္။ ရဲစခန္း ေရာက္တဲ့အခါက်ေတာ့ က်ေနာ္တို႔ ေထာက္လွမ္းေရးတပ္ဆြယ္က လူေတြက ေနၿပီးေတာ့ သတင္းပို႔တယ္လို႔ သိရပါတယ္။ ေနာက္ပိုင္း အႏၱရာယ္ ရွိတာနဲ႔ ရဲစခန္းကေနၿပီးေတာ့မွ တေနရာကို ေရႊ႕တယ္လို႔ က်ေနာ္တို႔ သိတယ္။ တပ္ကို ေရႊ႕တယ္လို႔ သိတယ္။ က်ေနာ္ သိသေလာက္ေပါ့ေနာ္။ အဲဒီ တပ္ထဲက်မွ က်ေနာ္တို႔ မိထၳီလာ ေလတပ္က တပ္ေလယာဥ္ေတြနဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ညတြင္းခ်င္းပဲ ေရႊ႕သြားတယ္ဆိုၿပီးေတာ့မွ က်ေနာတို႔ သိပါတယ္။” ဒီပဲယင္းလုပ္ၾကံတိုက္ခိုက္မႈမွာ လူေပါင္း ၇၀ ထက္မနဲ ေသဆံုးၿပီး ဒါဇင္နဲ႔ခ်ီ ဒဏ္ရာ ရရွိခဲ့တယ္လို႔ ျပည္ပေရာက္ အတိုက္အခံေတြရဲ႕ စံုစမ္း ထြက္ဆိုခ်က္ေတြမွာ ေဖာ္ျပခဲ့ၾကပါတယ္။ စစ္အစိုးရ ကေတာ့ ေသဆံုးသူ ၄ ေယာက္ပဲ ရိွပါတယ္လို႔ ကနဦး သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္မွာ ေဖာ္ျပခဲ့ပါတယ္။ ဒီကိစၥအတြက္ တရား၀င္ အေရးယူစံုစမ္းမႈေတြလည္း အခုခ်ိန္ထိ လုပ္မလာခဲ့ပါဘူး။ တကယ္တမ္းမွာ ဒီအျဖစ္အပ်က္ဟာ အထက္က ၫႊန္ၾကားခ်က္အမိန္႔နဲ႔ အကြက္ခ် စီစဥ္ခဲ့တဲ့ လုပ္ရပ္တစ္ခုပဲ ျဖစ္တယ္လို႔ ဗိုလ္မွဴး ေအာင္လင္းထြဋ္က အခုိင္အမာ ေျပာပါတယ္။ ၀န္ႀကီး ဦးေအာင္ေသာင္း ဦးစီးတဲ့ ၾကံ့ခိုင္ဖြံ႔ၿဖိဳးေရး အဖြဲ႔၀င္ေတြ လူရမ္းကားေတြ တျဖည္းျဖည္း အတင့္ရဲ ၾကမ္းတမ္းလာၿပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ တို႔ကို တိုက္ခိုက္မယ့္အဆင့္ထိ ေရာက္လာေနတာကို နယ္ေျမခံစစ္တပ္နဲ႔ ေထာက္လွမ္းေရးကေတာင္ စိုးရိမ္မကင္း ျဖစ္လာရၿပီး အဲဒီအခ်ိန္က ရန္ကုန္မွာရွိတဲ့ ေထာက္လွမ္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ ရံုးကို အေၾကာင္းၾကားလာခဲ့တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ အဲဒီမွာ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ခင္ၫႊန္႔နဲ႔ ဒုဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး ေမာင္ေအးတို႔ကိုယ္တိုင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊထံကုိ သြားေရာက္ၿပီး သတင္းပို႔ ေမးျမန္းခဲ့ေတာ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊက ဒါဟာ သူကိုယ္တိုင္ ၫႊန္ၾကားထားတဲ့ကိစၥ ျဖစ္တယ္လို႔ ေျဖၾကားခဲ့ေၾကာင္း ဗိုလ္မွဴးေအာင္လင္းထြဋ္က ေျပာပါတယ္။ “ဗိုလ္္ခ်ဳပ္ႀကီး ခင္ၫႊန္႔ကေနၿပီးေတာ့မွ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး အေျခအေန ဒီလိုျဖစ္တယ္ ဆိုၿပီး သူ ေျပာျပတဲ့အခါက်ေတာ့ - ေအး ဘာျဖစ္လဲကြာ ငါ ခိုင္းထားတာ ဆိုၿပီးေတာ့မွ သူက အဲဒီလို ျပန္ေျပာပါတယ္။ ျပန္ေျပာေတာ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ခင္ၫႊန္႔က ဘာထပ္ေျပာလိုက္လဲဆိုေတာ့ - ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး၊ အဲဒီလုိ လုပ္မယ္ဆိုလို႔ရွိရင္ အားလံုး ရႈပ္ေထြးကုန္လိမ့္မယ္။ က်ေနာ္တို႔ ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရးေရာ၊ က်န္တဲ့ ႏိုင္ငံတကာနဲ႔ ဆက္ဆံမႈေတြပိုင္းမွာပါ အားလံုးက ရႈပ္ၿပီးေတာ့ ရွင္းမရတဲ့ ျပႆနာေတြ ျဖစ္လာႏုိင္တယ္ ဆိုၿပီးေတာ့မွ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ခင္ၫႊန္႔က ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊကို ေျပာပါတယ္။ ေျပာေတာ့အခါက်ေတာ့ ဒီအဘိုးႀကီးက ဘာျပန္ေျပာလဲဆိုေတာ့ - ေအး အဲဒါဆိုလည္း မင္းတို႔ဘာသာ မင္းတို႔ ၾကည္လုပ္ၾကေပါ့ကြာ ဆိုၿပီးေတာ့မွ ေျပာၿပီးေတာ့မွ အဲဒီ စကားေျပာတဲ့ေနရာကေနၿပီးေတာ့ အျပင္ကို ထြက္သြားတယ္ဆိုၿပီးေတာ့ က်ေနာ္ သိရပါတယ္ခင္ဗ်။” ျမန္မာစစ္တပ္မွာက ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊရဲ႕ အမိန္ကိုပဲ နာခံတဲ့ လက္ေအာက္ခံ အဆင့္ဆင့္နဲ႔ ဖြ႔ဲစည္းထားတာမို႔ သူ႔ရဲ႕ တိုက္ရိုက္အမိန္႔ကို ရထားတဲ့ လူတစ္စုရဲ႕ လက္ေရာက္က်ဴးလြန္မႈကို က်န္တဲ့အရာရွိႀကီးေတြလည္း ဟန္႔တားဖို႔ ဘာမွ မတတ္ႏိုင္ခဲ့ေၾကာင္းကို ဗိုလ္မွဴး ေအာင္လင္းထြဋ္က ထပ္ၿပီး ရွင္းျပခဲ့ပါတယ္။ ဒီကိစၥနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္းမွာ လြတ္လပ္မွ်တတဲ့ ေကာ္မရွင္ အဖြဲ႔တစ္ခု စံုစမ္းၿပီး စစ္ေဆးမႈေတြ လုပ္ေစခဲ့မယ္ဆိုရင္ေတာ့ ဒီျဖစ္ရပ္နဲ႔ပတ္သက္တဲ့ အမႈမွန္ေတြ ေပၚလာမွာေတာ့ မလြဲပါဘူး။ ျမန္မာစစ္ေထာက္လွမ္းေရးကေန ႏိုင္ငံျခားေရးဌာနကို ေျပာင္းေရႊ႕တာ၀န္ ထမ္းေဆာင္ၿပီး ၂၀၀၅ ခုႏွစ္မွာ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ျမန္မာသံရံုး ယာယီတာ၀န္ခံ သံမွဴးႀကီး အျဖစ္ကေန ႏိုင္ငံေရး ခိုလံုခဲ့သူျဖစ္တဲ့ ဗိုလ္မွဴး ေအာင္လင္းထြဋ္ရဲ႕ ဒီပဲယင္း အေရးအခင္းအေၾကာင္း ၾကားသိရသမွ် ျပန္ေျပာင္းေျပာျပခ်က္ အေသးစိတ္ကို တနဂၤေႏြေန႔ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီ ေရးရာက႑မွာ နားဆင္ႏိုင္ပါတယ္။
Rest of your post


ဆက္ဖတ္မယ္္ဆိုရင္....

 

Downtamun template | DOWNTAMUN